2015年1月28日水曜日

ドラゴンナイト - Dragon night


最近よくついったーで目にするドラゲナイという単語

SEKAI NO OWARIの楽曲「Dragon Night」のフレーズらしい

気になって曲を聴いてみたが、歌詞の意味がよくわからない

そこで,自分なりに仮説を立ててみた



今回仮説を立てるのはドラゴンナイト,ドラゴンナイト~の部分とする

ドラゴンナイト(Dragon night)

これは直訳すると 竜 夜 である

この2つの単語が出てくる曲を知っていることに気がついた


遠い空にこだまする
の叫びを耳にして
ナゴヤドームにつめかけた
僕らをじぃーんとしびれさす
いいぞがんばれドラゴンズ
燃えよドラゴンズ


ここからドラゴンナイトは中日ファンの歓声が響く夜を表していることがわかる

この解釈で他の部分の意味をとると以下のようになる


ドラゴンナイト、ドラゴンナイト、ドラゴンナイト、今宵
(中日ファンの歓声が響く夜、中日ファンの歓声が響く夜、中日ファンの歓声が響く夜、今夜は)

僕たちは友達のように歌うだろう
(僕たちは友達のように(応援歌を)歌うだろう)

ムーンライト、スターリースカイ、ファイアーバード、今宵
(和田さんがまるで月のようだ、スター(選手)がフィールドで星空のように輝いている、投手の投げる火の玉のようなストレートが尾を引いて火の鳥に見える、今夜は)

僕たちは友達のように踊るんだ
(僕たちは友達のように(ドアラダンスを)踊るんだ)


下図はイメージ





0 件のコメント:

コメントを投稿